Embedded emissions
Embedded emissions
The emissions released in producing a good, counted when it enters the EU under CBAM.
Usage: Keep the English once.
الانبعاثات المتضمَّنة
الانبعاثات الناتجة عن إنتاج السلعة، وتُحتسب عند دخولها الاتحاد الأوروبي وفق آلية CBAM.
المصدر: اختيار تحريري حيث لا يوجد مصطلح رسمي
Source of the Arabic term: Editorial choice where no official term exists
Why a lender reads this
For exporters to the EU, embedded emissions now carry a cost. A lender reads CBAM exposure as a margin and cash flow question, and carbon credits as an asset only when the method and the registry hold up.