Omar Hamdy

Glossary. Carbon accounting

Financed emissions

Financed emissions

The emissions of borrowers and investees attributed to a lender in proportion to its financing.

Usage: Always vowel it: المموَّلة, not المموِّلة.

الانبعاثات المموَّلة

انبعاثات المقترضين والشركات المستثمَر فيها التي تُنسب إلى المُقرِض بنسبة تمويله.

المصدر: الصحافة المالية العربية

Source of the Arabic term: Established Arabic financial press

Why a lender reads this

Lenders and buyers increasingly ask for emissions with the same rigour as financial figures. A number without a method, a boundary and a data source does not pass a credit review or a buyer's request.

Go deeper